Browse By

Categoria: Il dialetto foggiano

No Thumbnail

Poesie di Arturo Pagliara

A’ machene du’ timbe (dedicata ad Alberto MANGANO)     Albè, ch’è cumbenete che stu’ ggeminte, e fatte arruà a Fogge a machene du’ timbe.   Nu timbe assai luntane e belle, che a notte e u jurne maddfresch’ i cervelle.   Me sembre de vedè

No Thumbnail

Poesie di Saverio Coda

U’ Paèse Nùstre Chi remùre de l’apparècchie tùttè quànte ce ne fujèmme. Int’e grotte e sòtte è tavelàte ce mettèmme. Crijatùre vicchije e fèmmene luànne i giùvene che nen ce stèvene. A cercà refùgie nuije jèmme.Pè scanzà mitragliamìnte e bòmbe che cadèvene. ‘A gènte fujève

No Thumbnail

Poesie di Alfredo Ciannameo

Scjàmme scjàmme “Attannùte i kardùne… …Kardùne attannùte…” Nenne’ere ‘a voce de nu crestijane, tampòke quelle de nu lupanàre che, a sere annòtte,p’tutte na vernate dind’e viche e strade, sendive de ‘ndrunà! kjù che nu lùcchele, nu laminde ere, ca poche e spisse te straziàve ‘u

No Thumbnail

Poesie di Nicola Bonante

A fi-r d Santa Caterin Quell nunn’ eje na fi-r! Eje na calamit! Pur che nun tin a nt-nzion, picch e p- nint ti truv mmizz a quillu sort d- burdell. A foll! I criatur! U traff-ch blucch-t da nnanz a chjsa grann! E po?

No Thumbnail

Poesie di Osvaldo Anzivino

Luna chiène Quande sì bbèlle stasère, luna chiène! Mo che ‘n ge stace nesciùne ‘u vogghie dice: t’agghie vulùte sèmbe tanda bbène… Crijatùre, ggiuvenòtte, òme fatte, ci amme tenùte sèmbe cumbagnìje passànne nzìme tande e ttanda notte. Ije t’accundàve tutt’i fatte mìje quanne che nnìnde