Tra le figure foggiane caratteristiche va ricordato Michele de Tinno, classe 1900, meglio conosciuto con il nome di “zi Chille”, persona semplice, servizievole con tutti e che stava volentieri al gioco con tutti non prendendosela
mai se qualcuno lo prendeva in giro, praticamente una di quelle persone che non potremmo immaginare ai tempi di oggi con la nostra vita nevrotica e ansiogena. Diciamo pure che era un barbone di altri tempi. Il caro Michele, ovviamente ben voluto da tutti i Foggiani di tutte l’età si fermava con chiunque a cantare le canzoni più in voga accompagnato da una chitarra, sua immancabile compagna, dotata di tre o quattro corde al massimo. Viene ricordato anche come un gran mangiatore, specialmente a ferragosto quando, a Foggia, si era soliti innalzare un palo della cuccagna ricco di primizie, su cui davano prova di destrezza i foggiani tra cui, appunto, Michele con il suo grande appetito. Era molto vicino ai giovani e spesso si era spacciato per padre di qualche alunno al quale era stato comunicato di presentarsi accompagnato dai genitori: ovviamente veniva riconosciuto ma spesso riusciva comunque a far perdonare il ragazzo. Proprio perchè era una persona semplice e buona, si accontentava di poco, dal mozzicone di sigaretta al gelato ma se qualcuno non aveva niente da dargli si accontentava di una stretta di mano. E a tutti i Foggiani mancò “zi Chille” quando appresero dai manifesti listati a lutto che era morto in ospedale. Era il 1969. Qui di seguito trascrivo la poesia che Nicola Bonante ha dedicato a Michele de Tinno:
Z-chill
Tu t- crid che
u pov-r passarill
cant verament
int’a caggiol pur si eij
tutta culurat?
E crid che u lion
chius int’a na gabbij
eij cuntent sul
p-cchè a m-zzijurn
eij s-cur d’avè
na p-zzat d- carn?
E nu canagghjon lup
o nu pastor abruzzes
a campà int’a na cas
chi tappet nterr
e cint m-r-vulezz
d- tutt na famigghij?
Che eij vit quell?
E cum’e a vucill
e u lion n’gabij
e u can furest
t-nut o baliat-ch
er Z-chill chius
a Maria Grazia Baron
Ma ch z-chill
nun cia facev-n
manch i carab-nir.
Lor u n-chiudev-n
e iss s- n’ascev
p- dorm a stazion.
U litt chi cupert,
u piatt a tavul
e i mon-ch atturn
nun valev-n quant’e
nu p-rton scuffulat
e na stozz d- pan tust.
Là s- vutav e girav
senza pigghjà sunn
cum si stess chijn
d- pul-c e p-ducchj
e for durmev sul chijn
d- pul-c e p-ducchj.
Là nun putev azz-ccà ucchj
e mizz’a strad, g-lat,
nterr sott’a nu carton
s- sunnav quilli bell
palij d- maccarun
a fest d- sant’Ann.
S-irr-curdav e facev
una t-rat d- sunn
ch nu surris sop a
quella vocca stort
addò er r-mast ancor
nu muzzon stutat
