A terra mij

A terr n’dò so nat n’n t rsparmij nè sol nè mal jurnat

e sapè ess felic’ d’ quill che tin

te l’è rcurdà ogne matin quann t’avz e guard for’ a fnestr’

u tav’lir, u gargan e chiù là u mar

nu penzir sol è tenè…

quannn so’ fortunat!

dinn i cristian che vann fujenn

che cos bell n’n ce n’ann,

ma nu sann…

che a vera felicità ej tutta là!

____________________

U MAR’

L’agghij vist u mar’
Accussì bell ke n’avastavan paròle.

Quanda strad’ e
quanda timb p dice finalmend’ so felice.

Tand’ i ricord’
che sol st’ucchij sann.

na lacrim e nu surrìs’ e pò…n’ata lacrim angòre

Eje a nustalgije d’ sta
terr, a casa mije.

Fors nisciùne pote capì, ma
a me m’avast sòle nu sguard

p’anghijrm u cor’.