Browse By

Categoria: Il dialetto foggiano

No Thumbnail

Poesie di Giuseppe Marchesino

‘A strade pe’ Seponde ‘A strade pe’ Seponde, m’arrecorde ch’ére stretta strette cke l’alvere d’i pigne e ch’i cecale, ind’a staggione, ‘nzurdévene ‘i récchie. E vedè chè cundendèzze che tenémme nuje crejature ‘nzaccate ind’a seicinde de papà che appuijave ‘u vrazzo o fenestrille e reréve.

No Thumbnail

Canzoni e filastrocche foggiane

Ascolta U’ cim’ ciccùzze ____________________ La quadriglia foggiana La quadriglia è una danza di origine francese (XVIII sec.) assai diffusa al tempo dell’imperatore Napoleone I; composta in tempo di 6/8 o 2/4, sfruttava motivi popolari o tratti da opere e veniva danzata da 4 coppie.

No Thumbnail

Poesie di Arturo Pagliara

A’ machene du’ timbe (dedicata ad Alberto MANGANO)     Albè, ch’è cumbenete che stu’ ggeminte, e fatte arruà a Fogge a machene du’ timbe.   Nu timbe assai luntane e belle, che a notte e u jurne maddfresch’ i cervelle.   Me sembre de vedè

No Thumbnail

Poesie di Saverio Coda

U’ Paèse Nùstre Chi remùre de l’apparècchie tùttè quànte ce ne fujèmme. Int’e grotte e sòtte è tavelàte ce mettèmme. Crijatùre vicchije e fèmmene luànne i giùvene che nen ce stèvene. A cercà refùgie nuije jèmme.Pè scanzà mitragliamìnte e bòmbe che cadèvene. ‘A gènte fujève

No Thumbnail

Poesie di Alfredo Ciannameo

Scjàmme scjàmme “Attannùte i kardùne… …Kardùne attannùte…” Nenne’ere ‘a voce de nu crestijane, tampòke quelle de nu lupanàre che, a sere annòtte,p’tutte na vernate dind’e viche e strade, sendive de ‘ndrunà! kjù che nu lùcchele, nu laminde ere, ca poche e spisse te straziàve ‘u